Tässä jaksossa kerromme Kulttuurikeskus Caisan huhtikuun ohjelmistosta ja keskustelemme tanssitaiteilija ja opettaja Vera Lapitskayan kanssa.
Vera Lapitskayan ohjaama Tanssi ja leikki -työpaja taaperoille järjestetään Caisalla maanantaisin klo 9.15 ja 10.15.
Tanssi ja leikki -työpajassa lapset yhdessä aikuisensa kanssa ovat tervetulleita iloiselle matkalle, jolla he voivat leikkiä, kommunikoida ja ilmaista itseään liikkeen ja tanssin kautta yksilöllisellä tavallaan.
Kurssi sopii myös osallistujille, joilla on erityistarpeita ja erilaisia liikkumiskykyjä.

In this episode, we explore the April programme at Cultural Centre Caisa and speak with dance artist and teacher Vera Lapitskaya.
Vera Lapitskaya is the instructor of The Dance and Play workshop for toddlers, which is organized at Caisa every Monday at 9.15 and 10.15.
In The Dance and Play workshop, children along with their guardians are welcome on a joyful journey where they can play, communicate and express themselves through movement and dance in their individual way.
The course is also suitable for participants with special needs and different mobility abilities.
Credits
Host: Oona Räyhäntausta
Guest: Vera Lapitskaya
Sound recording and editing:Bailey Polkinghorne
*The audio piece was recorded at the Helsinki Open Waves performance & recording room located at Caisa.
**The views expressed in this audio piece and texts are those of the author and do not necessarily reflect the views of Helsinki Open Waves and Caisa.
***If you have any feedback regarding the content of the podcast, please contact us via helsinkiopenwaves@gmail.com
